Helmhaus
Limmatquai 31
8001 Zürich
Karfreitag 03.04., 11−18 Uhr
Ostersonntag 05.04., 11−18 Uhr
Ostermontag 06.04., 11−18 Uhr
1. Mai geschlossen
Auffahrt 14.05., 11−18 Uhr
Pfingstsonntag 24.05., 11−18 Uhr
Pfingstmontag 25.05., 11−18 Uhr
Alleinsein kann Bewegung bedeuten, etwa eine Reise an einen unbekannten Ort. Dort, umgeben von fremden Gesichtern, mit einem Gefühl grenzenloser Freiheit, läuft man immer wieder sich selbst über den Weg. Oder es ist Rückzug in die eigenen vier Wände, in die Stille, in der man sich ausbreitet, bis die Wände beginnen, näher zu rücken. Alleinsein kann auch Stillstand bedeuten: in der Leere ebenso wie in der lauten Menge, in riesigen Weiten wie in beengenden Räumen, aussen wie innen – plötzlich steht man als einziger Orientierungspunkt für sich allein.
Zwischen Isolation und Freiheit, zwischen Nähe und Distanz – zwischen uns – entfaltet sich ein Zustand, der in sich nicht unterschiedlicher sein könnte. Wir alle kennen dieses Gefühl, und doch fühlen wir uns oft einsam damit.
Die Künstler*innen dieser Ausstellung haben sich in diesen Zustand hineinbegeben: freiwillig oder ungewollt, beobachtend, erfahrend oder im Versuch ihn zu teilen. Mal mehr, mal weniger allein – mit sich, mit anderen, mit ihrer Kunst – mal leise, mal vielstimmig laden sie dazu ein, sie auf dieser wechselhaften Reise zu begleiten.
","slideshow":[{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/04786034bd-1776247389/hh_dsc6445-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/04786034bd-1776247389/hh_dsc6445-600x.jpg","name":"hh_dsc6445","size":"1,72 MB","ext":"jpg","caption":"Paula Haeni & Stephanie Hess, final match, 2024 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Paula Haeni & Stephanie Hess, final match, 2024 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/ba4f9f1f71-1776247345/ss_dsc7276-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/ba4f9f1f71-1776247345/ss_dsc7276-600x.jpg","name":"ss_dsc7276","size":"1,56 MB","ext":"jpg","caption":"Simone Stolz, Dazwischen die Einsamkeit, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Simone Stolz, Dazwischen die Einsamkeit, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/65aff477ae-1776929919/dsc6637-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/65aff477ae-1776929919/dsc6637-600x.jpg","name":"dsc6637","size":"6,1 MB","ext":"jpg","caption":"Nora Schmidt, Sie, 2026, Detailansicht (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Nora Schmidt, Sie, 2026, Detailansicht (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c192ba54ed-1776247378/ek_dsc6612-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c192ba54ed-1776247378/ek_dsc6612-600x.jpg","name":"ek_dsc6612","size":"1 MB","ext":"jpg","caption":"Esther Kempf, 5,4 m2 (je crois qu’il y avait un lavabo quelques part), 2023 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Esther Kempf, 5,4 m2 (je crois qu’il y avait un lavabo quelques part), 2023 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/63e1264783-1776247325/rm_dsc6505-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/63e1264783-1776247325/rm_dsc6505-600x.jpg","name":"rm_dsc6505","size":"986,61 KB","ext":"jpg","caption":"Romain Mader, Yarusenai, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Romain Mader, Yarusenai, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/d4fc3479de-1776247491/sm_dsc6790-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/d4fc3479de-1776247491/sm_dsc6790-600x.jpg","name":"sm_dsc6790","size":"1,54 MB","ext":"jpg","caption":"Sinai Mutzner, 24/7, 2022 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Sinai Mutzner, 24/7, 2022 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/ff74d338ab-1776247373/cm_dsc7056-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/ff74d338ab-1776247373/cm_dsc7056-600x.jpg","name":"cm_dsc7056","size":"1,45 MB","ext":"jpg","caption":"Christian Megert, Unendlichkeitsraum, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Christian Megert, Unendlichkeitsraum, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c938dc31b6-1776247313/pm_dsc6940-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c938dc31b6-1776247313/pm_dsc6940-600x.jpg","name":"pm_dsc6940","size":"1,05 MB","ext":"jpg","caption":"Patricia Meier, Green Room, 2025 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Patricia Meier, Green Room, 2025 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/e085c6edb7-1776247320/o_dsc7117-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/e085c6edb7-1776247320/o_dsc7117-600x.jpg","name":"o_dsc7117","size":"1,59 MB","ext":"jpg","caption":"Olsen, Fragile Stabilität / Stabile Fragilität (Soundmemory), 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Olsen, Fragile Stabilität / Stabile Fragilität (Soundmemory), 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/6640cc1901-1776247366/ah_dsc6898-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/6640cc1901-1776247366/ah_dsc6898-600x.jpg","name":"ah_dsc6898","size":"1,25 MB","ext":"jpg","caption":"Andreas Hofer, Stumme Räume, 2024–2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Andreas Hofer, Stumme Räume, 2024–2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/66774f81b4-1776930829/dsc6849-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/66774f81b4-1776930829/dsc6849-600x.jpg","name":"dsc6849","size":"3,53 MB","ext":"jpg","caption":"Giuseppe Micciché, cento passi, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Giuseppe Micciché, cento passi, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"}],"layouts":[{"width":1,"columns":[[{"type":"heading","lan":"","content":"Künstler*innen
"}]]},{"width":1,"columns":[[{"type":"text","lan":"","content":"Paula Haeni & Stephanie Hess, Andreas Hofer, Esther Kempf, Romain Mader, Christian Megert, Patricia Meier, Giuseppe Micciché, Sinai Mutzner, Olsen, Nora Schmidt, Simone Stolz
Kuratiert von Cristiana Contu, Nathalie Killias und Selina Schlumpf
"}]]},{"width":1,"columns":[[{"type":"text","lan":"","content":"In dieser Ausstellung geht es um das Alleinsein.
Alleinsein kann viele Bedeutungen haben.
Alleinsein kann Bewegung bedeuten.
Zum Beispiel eine Reise an einen fremden Ort.
An dem fremden Ort sehen wir viele fremde Menschen.
Wir fühlen uns frei.
Vielleicht sogar grenzenlos frei.
Wir begegnen immer wieder uns selbst.
Alleinsein kann auch Rückzug bedeuten.
Wir ziehen uns zum Beispiel in unsere Wohnung zurück.
In der Wohnung ist es still.
Manchmal fühlt sich die Stille eng an.
Es fühlt sich an, als würden die Wände näherkommen.
Alleinsein kann auch Stillstand bedeuten.
Wir sind alleine. Wir fühlen Leere.
Oder wir stehen in einer lauten Menge von Menschen.
Und trotzdem fühlen wir uns allein.
Das kann draussen passieren. Oder in uns drinnen.
Plötzlich sind wir unser eigener Halt.
Alleinsein liegt zwischen Gegensätzen.
Zwischen Abgrenzung und Freiheit.
Zwischen Nähe und Distanz.
Zwischen uns und anderen.
Wir alle kennen dieses Gefühl.
Und doch fühlen wir uns oft einsam mit diesem Gefühl.
Die Künstler*innen dieser Ausstellung
haben sich mit dem Alleinsein beschäftigt.
Manche haben dies freiwillig gemacht.
Andere haben dies unfreiwillig gemacht.
Manche haben das Alleinsein beobachtet.
Andere haben sich selbst allein gefühlt.
Oder sie wollten das Alleinsein mit anderen teilen.
Manchmal fühlen sich die Künstler*innen stärker allein.
Und manchmal fühlen sie sich weniger allein.
Mit sich selbst. Mit anderen Menschen. Mit ihrer Kunst.
Manche Kunstwerke sind leise.
Andere Kunstwerke zeigen mehrere Stimmen.
Alle Kunstwerke laden uns auf eine Reise rund um das Alleinsein ein.
Die Audiodeskriptionen zur Ausstellung «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» beinhalten Werkbeschreibungen von ausgestellten Kunstwerken und geben Hintergrundinformationen zur Ausstellung. Die Audiodeskriptionen sind in den Ausstellungsräumen auch über einen QR-Code abrufbar.
Die Audiodeskriptionen wurden realisiert von Audio Description Network
Texte: Franziska Arni, Michael Vogt
Sprecher*in: Florence Ming
Werkbeschreibung: Paula Haeni & Stephanie Hess, final match, 2024
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/b879b88176-1776239955/02_-_simone_stolz-dazwischen_die_einsamkeit.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Simone Stolz, Das Schweigen. Dazwischen die Einsamkeit, 2025
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/07fef273eb-1776239956/03_-_esther_kempf-54m2-je_crois_qu-il_y_avait_un_lavabo_quelques_part.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Esther Kempf, 5,4 m2 (je crois qu’il y avait un lavabo quelques part), 2023
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/e77f92d500-1776239954/04_-_romain_mader-yarusenai.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Romain Mader, Yarusenai, 2026
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/4b659e5d8d-1776239955/05_-_stephanie_hess-achter_kreuz_schotstek_palstek.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Stephanie Hess, Achter, Kreuz, Schotstek, Palstek, 2025
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/3d542d8cf4-1776239955/06_-_olsen-fragile_stabilitaet_stabile_fragilitaet.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Olsen, Fragile Stabilität / Stabile Fragilität (Soundmemory), 2026
","alt":""},{"url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/fe2ef6474d-1776239956/07_-_giuseppe_micciche-cento_passi.mp3","caption":"Werkbeschreibung: Giuseppe Micciché, cento passi, 2026
","alt":""}]}}]]}],"press":{"filesText":"","imagesText":"Die Bilder sind honorarfrei. Sie dürfen nur in Zusammenhang mit der entsprechenden Ausstellung und dem Helmhaus verwendet werden, wobei das Bildmaterial mit den dazugehörigen Bildnachweisen sowie den Copyrights zu versehen ist. Wir danken im Voraus für die Sendung eines Belegexemplars an info@helmhaus.org.
","images":[{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/5ec153c354-1776331908/otl_ausstellungsansicht-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/5ec153c354-1776331908/otl_ausstellungsansicht-600x.jpg","name":"otl_ausstellungsansicht","size":"760,52 KB","ext":"jpg","caption":"Ausstellungsansicht «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» mit Werken von Andreas Hofer und Nora Schmidt (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Ausstellungsansicht «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» mit Werken von Andreas Hofer und Nora Schmidt (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/57f8851c54-1776331997/otl_haeni_hess-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/57f8851c54-1776331997/otl_haeni_hess-600x.jpg","name":"otl_haeni_hess","size":"1,72 MB","ext":"jpg","caption":"Paula Haeni und Stephanie Hess, final match, 2024 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Paula Haeni und Stephanie Hess, final match, 2024 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/a8baae3ccc-1776331946/otl_mader-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/a8baae3ccc-1776331946/otl_mader-600x.jpg","name":"otl_mader","size":"986,61 KB","ext":"jpg","caption":"Romain Mader, Yarusenai, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Romain Mader, Yarusenai, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/3407ee1c92-1776331959/otl_stolz-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/3407ee1c92-1776331959/otl_stolz-600x.jpg","name":"otl_stolz","size":"1,56 MB","ext":"jpg","caption":"Simone Stolz, Dazwischen die Einsamkeit, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Simone Stolz, Dazwischen die Einsamkeit, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/e8c64501d8-1776331974/otl_hofer-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/e8c64501d8-1776331974/otl_hofer-600x.jpg","name":"otl_hofer","size":"1,25 MB","ext":"jpg","caption":"Andreas Hofer, Stumme Räume, 2024–2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Andreas Hofer, Stumme Räume, 2024–2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/282e3e6d9b-1776331985/otl_megert-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/282e3e6d9b-1776331985/otl_megert-600x.jpg","name":"otl_megert","size":"1,45 MB","ext":"jpg","caption":"Christian Megert, Unendlichkeitsraum, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","alt":"Christian Megert, Unendlichkeitsraum, 2026 (Foto: Sabine Troendle)","orien":"landscape"}],"files":[{"type":"document","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c6e5f2f08e-1773235138/einladungskarte_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1.pdf","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/c6e5f2f08e-1773235138/einladungskarte_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1.pdf","name":"einladungskarte_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1","size":"483,9 KB","ext":"pdf","caption":"Einladungskarte: «only the lonely - Wechselwirkungen des Alleinseins» (Grafik: Giliane Cachin)","alt":"Einladungskarte: «only the lonely - Wechselwirkungen des Alleinseins» (Grafik: Giliane Cachin)","orien":{"value":null}},{"type":"image","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/1919a0d183-1774431979/plakat_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1-2000x.jpg","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/1919a0d183-1774431979/plakat_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1-600x.jpg","name":"plakat_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins_1","size":"2,04 MB","ext":"jpg","caption":"Plakat: «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» (Gestaltung: Giliane Cachin)","alt":"Plakat: «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» (Gestaltung: Giliane Cachin)","orien":"portrait"},{"type":"document","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/4729a02455-1774864564/ausstellungsheft_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins.pdf","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/4729a02455-1774864564/ausstellungsheft_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins.pdf","name":"ausstellungsheft_only-the-lonely_wechselwirkungen-des-alleinseins","size":"567,51 KB","ext":"pdf","caption":"Ausstellungsheft: «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» (Gestaltung: Giliane Cachin)","alt":"Ausstellungsheft: «only the lonely – Wechselwirkungen des Alleinseins» (Gestaltung: Giliane Cachin)","orien":{"value":null}},{"type":"document","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/6d3591bb94-1775051349/exhibition-text-only-the-lonely.pdf","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/6d3591bb94-1775051349/exhibition-text-only-the-lonely.pdf","name":"exhibition-text-only-the-lonely","size":"103,51 KB","ext":"pdf","caption":"Exhibition text: only the lonely – sole interractions","alt":"Exhibition text: only the lonely – sole interractions","orien":{"value":null}},{"type":"document","url":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/4cb9704c4f-1775051355/texte-d-exposition-only-the-lonely.pdf","thumb":"https://helmhaus.org/media/pages/ausstellungen/only-the-lonely/4cb9704c4f-1775051355/texte-d-exposition-only-the-lonely.pdf","name":"texte-d-exposition-only-the-lonely","size":"173,98 KB","ext":"pdf","caption":"Texte d’exposition: only the lonely – Interactions de la solitude","alt":"Texte d’exposition: only the lonely – Interactions de la solitude","orien":{"value":null}}],"link":"presse#only-the-lonely"}}